Isaiah 5:27
None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken:Isaiah 5:27 · KJV
The original, word by word
- אֵין־'ein-there notH369
- עָיֵ֤ף'a.Yef[is] a weary [one]H5889
- וְ/אֵין־ve./'ein-and/ there notH369
- כּוֹשֵׁל֙ko.Shel[is one who] stumblesH3782
- בּ֔/וֹb/oamong/ it
- לֹ֥אlo'notH3808
- יָנ֖וּםya.Numanyone will slumberH5123
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- יִישָׁ֑ןyi.Shananyone will sleepH3462
- וְ/לֹ֤אve./Lo'and/ notH3808
- נִפְתַּח֙nif.Tachit has been openedH6605
- אֵז֣וֹר'e.Zor[the] waistband ofH232
- חֲלָצָ֔י/וcha.la.Tza/vloins/ itsH2504
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- נִתַּ֖קni.Takit has been torn apartH5423
- שְׂר֥וֹךְse.Rokha thong ofH8288
- נְעָלָֽי/ו׃ne.'a.La/vsandals/ itsH5275
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 5:27
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)