Isaiah 50:11
Behold, all ye that kindle a fire, that compass yourselves about with sparks: walk in the light of your fire, and in the sparks that ye have kindled. This shall ye have of mine hand; ye shall lie down in sorrow.Isaiah 50:11 · KJV
The original, word by word
- הֵ֧ןhenhere!H2005
- כֻּלְּ/כֶ֛םku.le./KhemO all of/ youH3605
- קֹ֥דְחֵיKo.de.chei[who] kindleH6919
- אֵ֖שׁ'esh<of> a fireH784
- מְאַזְּרֵ֣יme.'a.ze.Rei[who] gird onH247
- זִיק֑וֹתzi.Kot<of> firebrandsH2131
- לְכ֣וּ׀le.KhuwalkH1980
- בְּ/א֣וּרbe./'Urby/ [the] light ofH217
- אֶשְׁ/כֶ֗ם'esh./Khemfire/ yourH784
- וּ/בְ/זִיקוֹת֙u./ve./zi.kOtand/ with/ [the] firebrandsH2131
- בִּֽעַרְתֶּ֔םbi.'ar.Tem[which] you have kindledH1197
- מִ/יָּדִ/י֙mi./ya.D/ifrom/ hand/ myH3027
- הָיְתָה־ha.ye.tah-it will belongH1961
- זֹּ֣אתzotthisH2063
- לָ/כֶ֔םla./Khemto/ you
- לְ/מַעֲצֵבָ֖הle./ma.'a.tze.Vahto/ painH4620
- תִּשְׁכָּבֽוּ/ן׃tish.ka.Vu/nyou will lie down/ !H7901
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 50:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)