Isaiah 51:13
And forgettest the LORD thy maker, that hath stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and hast feared continually every day because of the fury of the oppressor, as if he were ready to destroy? and where is the fury of the oppressor?Isaiah 51:13 · KJV
The original, word by word
- וַ/תִּשְׁכַּ֞חva./tish.Kachand/ you have forgottenH7911
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- עֹשֶׂ֗/ךָ'o.Se./kha[who] made/ youH6213
- נוֹטֶ֣הno.Teh[who] stretched outH5186
- שָׁמַיִם֮sha.ma.Yim[the] heavensH8064
- וְ/יֹסֵ֣דve./yo.Sedand/ [who] foundedH3245
- אָרֶץ֒'a.Retz[the] earthH776
- וַ/תְּפַחֵ֨דva./te.fa.Chedand/ you have been in dreadH6342
- תָּמִ֜ידta.MidcontinuallyH8548
- כָּל־kol-allH3605
- הַ/יּ֗וֹםhai./Yomthe/ dayH3117
- מִ/פְּנֵי֙mi./pe.Neiof/ <the face of>H6440
- חֲמַ֣תcha.Mat[the] anger ofH2534
- הַ/מֵּצִ֔יקha./me.Tzikthe/ oppressorH6693
- כַּ/אֲשֶׁ֥רka./'a.Sher<just>/ whenH834
- כּוֹנֵ֖ןko.Nenhe has preparedH3559
- לְ/הַשְׁחִ֑יתle./hash.Chitto/ destroyH7843
- וְ/אַיֵּ֖הve./'ai.Yehand/ where?H346
- חֲמַ֥תcha.Mat[is] [the] anger ofH2534
- הַ/מֵּצִֽיק׃ha./me.Tzikthe/ oppressorH6693
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 51:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)