Isaiah 51:19
These two things are come unto thee; who shall be sorry for thee? desolation, and destruction, and the famine, and the sword: by whom shall I comfort thee?Isaiah 51:19 · KJV
The original, word by word
- שְׁתַּ֤יִםshe.Ta.yimtwo [things]H8147
- הֵ֙נָּה֙he.nahtheyH2007
- קֹֽרְאֹתַ֔יִ/ךְko.re.'o.Ta.yi/kh[have] happened to/ youH7122
- מִ֖יmiwho?H4310
- יָנ֣וּדya.Nuddoes he show sympathyH5110
- לָ֑/ךְLa/khto/ you
- הַ/שֹּׁ֧דha./Shodthe/ devastationH7701
- וְ/הַ/שֶּׁ֛בֶרve./ha./She.verand/ the/ destructionH7667
- וְ/הָ/רָעָ֥בve./ha./ra.'Avand/ the/ famineH7458
- וְ/הַ/חֶ֖רֶבve./ha./Che.revand/ the/ swordH2719
- מִ֥יmiwho?H4310
- אֲנַחֲמֵֽ/ךְ׃'a.na.cha.Me/khdo I comfort/ youH5162
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 51:19
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)