Isaiah 52:5
Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the LORD; and my name continually every day is blasphemed.Isaiah 52:5 · KJV
The original, word by word
- וְ/עַתָּ֤הve./'a.Tahand/ thereforeH6258
- מַה־mi-what?H4100
- לִּ/יl/i-[belongs] to/ me
- פֹה֙fohhereH6311
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- כִּֽי־ki-thatH3588
- לֻקַּ֥חlu.Kachit was takenH3947
- עַמִּ֖/י'a.M/ipeople/ myH5971
- חִנָּ֑םchi.Namfor nothingH2600
- מֹשְׁלָ֤י/וmo.she.lo/vrulers/ itsH4910
- יְהֵילִ֙ילוּ֙ye.hei.Li.luthey wailH3213
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- וְ/תָמִ֥ידve./ta.Midand/ continuallyH8548
- כָּל־kol-allH3605
- הַ/יּ֖וֹםhai./Yomthe/ dayH3117
- שְׁמִ֥/יshe.M/iname/ myH8034
- מִנֹּאָֽץ׃mi.no.'Atz[is] reviledH5006
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 52:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)