Isaiah 54:1
Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the LORD.Isaiah 54:1 · KJV
The original, word by word
- רָנִּ֥יra.Nishout for joyH7442
- עֲקָרָ֖ה'a.ka.RahO barren [woman]H6135
- לֹ֣אlo'[who] notH3808
- יָלָ֑דָהya.La.dahshe has given birthH3205
- פִּצְחִ֨יpitz.Chibreak forthH6476
- רִנָּ֤הri.Naha shout of joyH7440
- וְ/צַהֲלִי֙ve./tza.ha.Liand/ cry aloudH6670
- לֹא־lo'-O [one who] notH3808
- חָ֔לָהCha.lahshe has been in laborH2342
- כִּֽי־ki-forH3588
- רַבִּ֧יםra.Bim[are] manyH7227
- בְּֽנֵי־be.nei-[the] children ofH1121
- שׁוֹמֵמָ֛הsho.me.Maha desolate [woman]H8074
- מִ/בְּנֵ֥יmi./be.Neimore than/ [the] children ofH1121
- בְעוּלָ֖הve.'u.Laha married [woman]H1166
- אָמַ֥ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 54:1
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)