Isaiah 56:6
Also the sons of the stranger, that join themselves to the LORD, to serve him, and to love the name of the LORD, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant;Isaiah 56:6 · KJV
The original, word by word
- וּ/בְנֵ֣יu./ve.Neiand/ [the] sons ofH1121
- הַ/נֵּכָ֗רha./ne.Khar<the>/ foreignnessH5236
- הַ/נִּלְוִ֤יםha./nil.Vimwho/ join themselvesH3867
- עַל־'al-toH5921
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- לְ/שָׁ֣רְת֔/וֹle./Sha.re.T/oto/ serve/ himH8334
- וּֽ/לְ/אַהֲבָה֙u./le./'a.ha.Vahand/ to/ loveH157
- אֶת־'et-<obj.>H853
- שֵׁ֣םshem[the] name ofH8034
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- לִ/הְי֥וֹתli/h.Yotto/ becomeH1961
- ל֖/וֹl/oof/ him
- לַ/עֲבָדִ֑יםla./'a.va.Dim<into>/ servantsH5650
- כָּל־kol-everyH3605
- שֹׁמֵ֤רsho.Mer[one who] keepsH8104
- שַׁבָּת֙sha.Bat[the] sabbathH7676
- מֵֽ/חַלְּל֔/וֹme./cha.le.L/ofrom/ profaning/ itH2490
- וּ/מַחֲזִיקִ֖יםu./ma.cha.zi.Kimand/ [those who] keep holdH2388
- בִּ/בְרִיתִֽ/י׃bi/v.ri.T/ion/ covenant/ myH1285
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 56:6
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)