Isaiah 57:15
For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.Isaiah 57:15 · KJV
The original, word by word
- כִּי֩kiforH3588
- כֹ֨הkhohthusH3541
- אָמַ֜ר'a.Marhe saysH559
- רָ֣םram[the] high [one]H7311
- וְ/נִשָּׂ֗אve./ni.Sa'and/ [the] exalted [one]H5375
- שֹׁכֵ֥ןsho.Khen[the one who] dwellsH7931
- עַד֙'adperpetuityH5703
- וְ/קָד֣וֹשׁve./ka.Do.oshand/ [is] holyH6918
- שְׁמ֔/וֹshe.M/oname/ hisH8034
- מָר֥וֹםma.Roma high placeH4791
- וְ/קָד֖וֹשׁve./ka.Do.oshand/ a holy [place]H6918
- אֶשְׁכּ֑וֹן'esh.KonI dwellH7931
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ withH854
- דַּכָּא֙da.Ka'a [person] contriteH1793
- וּ/שְׁפַל־u./she.fal-and/ a [person] lowly ofH8217
- ר֔וּחַRu.achspiritH7307
- לְ/הַחֲיוֹת֙le./ha.cha.yOtto/ restoreH2421
- ר֣וּחַRu.ach[the] spirit ofH7307
- שְׁפָלִ֔יםshe.fa.Limlowly [people]H8217
- וּֽ/לְ/הַחֲי֖וֹתu./le./ha.cha.Yotand/ to/ restoreH2421
- לֵ֥בlev[the] heart ofH3820
- נִדְכָּאִֽים׃nid.ka.'Imcontrite [people]H1792
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 57:15
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)