Isaiah 57:8
Behind the doors also and the posts hast thou set up thy remembrance: for thou hast discovered thyself to another than me, and art gone up; thou hast enlarged thy bed, and made thee a covenant with them; thou lovedst their bed where thou sawest it.Isaiah 57:8 · KJV
The original, word by word
- וְ/אַחַ֤רve./'a.Charand/ behindH310
- הַ/דֶּ֙לֶת֙ha./De.letthe/ doorH1817
- וְ/הַ/מְּזוּזָ֔הve./ha./me.zu.Zahand/ the/ doorpostH4201
- שַׂ֖מְתְּsamtyou have set upH7760
- זִכְרוֹנֵ֑/ךְzikh.ro.Ne/khmemorial/ yourH2146
- כִּ֣יkiforH3588
- מֵ/אִתִּ֞/יme./'i.T/ifrom/ with <the>/ meH854
- גִּלִּ֣יתgi.Lityou have uncoveredH1540
- וַֽ/תַּעֲלִ֗יva./ta.'a.Liand/ you have gone upH5927
- הִרְחַ֤בְתְּhir.Chavtyou have made wideH7337
- מִשְׁכָּבֵ/ךְ֙mish.ka.ve/Khbed/ yourH4904
- וַ/תִּכְרָת־va./tikh.rot-and/ you have cut offH3772
- לָ֣/ךְla/khfor <the>/ yourself
- מֵ/הֶ֔םme./Hemfrom <the>/ them
- אָהַ֥בְתְּ'a.Havtyou have lovedH157
- מִשְׁכָּבָ֖/םmish.ka.Va/mbed/ theirH4904
- יָ֥דyada handH3027
- חָזִֽית׃cha.Zityou have seenH2372
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 57:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)