Isaiah 58:11
And the LORD shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make fat thy bones: and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not.Isaiah 58:11 · KJV
The original, word by word
- וְ/נָחֲ/ךָ֣ve./na.cha./Khaand/ he will lead/ youH5148
- יְהוָה֮Yah.wehYahwehH3068
- תָּמִיד֒ta.MidcontinuallyH8548
- וְ/הִשְׂבִּ֤יעַve./his.Bi.a'and/ he will satisfyH7646
- בְּ/צַחְצָחוֹת֙be./tzach.tza.chOtin/ arid regionsH6710
- נַפְשֶׁ֔/ךָnaf.She./khaappetite/ yourH5315
- וְ/עַצְמֹתֶ֖י/ךָve./'atz.mo.Tei./khaand/ bones/ yourH6106
- יַחֲלִ֑יץya.cha.Litzhe will strengthenH2502
- וְ/הָיִ֙יתָ֙ve./ha.Yi.taand/ you will beH1961
- כְּ/גַ֣ןke./Ganlike/ a gardenH1588
- רָוֶ֔הra.VehwateredH7302
- וּ/כְ/מוֹצָ֣אu./khe./mo.Tza'and/ like/ a spring ofH4161
- מַ֔יִםMa.yimwatersH4325
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- לֹא־lo'-notH3808
- יְכַזְּב֖וּye.kha.ze.Vuthey will failH3576
- מֵימָֽי/ו׃mei.Ma/vwaters/ itsH4325
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 58:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)