Isaiah 58:3
Wherefore have we fasted, say they, and thou seest not? wherefore have we afflicted our soul, and thou takest no knowledge? Behold, in the day of your fast ye find pleasure, and exact all your labours.Isaiah 58:3 · KJV
The original, word by word
- לָ֤/מָּהLa./mah<to>/ why?H4100
- צַּ֙מְנוּ֙tzam.nuhave we fastedH6684
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- רָאִ֔יתָra.'I.tayou have seenH7200
- עִנִּ֥ינוּ'i.Ni.nuhave we humbled?H6031
- נַפְשֵׁ֖/נוּnaf.She./nuself/ ourH5315
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- תֵדָ֑עte.Da'you knowH3045
- הֵ֣ןhenthere!H2005
- בְּ/י֤וֹםbe./Yomon/ [the] day ofH3117
- צֹֽמְ/כֶם֙tzo.me./Khemfasting/ yourH6685
- תִּמְצְאוּ־tim.tze.'u-you findH4672
- חֵ֔פֶץChe.fetzpleasureH2656
- וְ/כָל־ve./kholand/ allH3605
- עַצְּבֵי/כֶ֖ם'a.tze.vei./Khemlaborers/ yourH6092
- תִּנְגֹּֽשׂוּ׃tin.Go.suyou drive hardH5065
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 58:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)