Isaiah 62:5
For as a young man marrieth a virgin, so shall thy sons marry thee: and as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy God rejoice over thee.Isaiah 62:5 · KJV
The original, word by word
- כִּֽי־ki-forH3588
- יִבְעַ֤לyiv.'Alhe marriesH1166
- בָּחוּר֙ba.Chura young manH970
- בְּתוּלָ֔הbe.tu.Laha young womanH1330
- יִבְעָל֖וּ/ךְyiv.'a.Lu/khthey will marry/ youH1166
- בָּנָ֑יִ/ךְba.Na.yi/khsons/ yourH1121
- וּ/מְשׂ֤וֹשׂu./me.Sosand/ [the] joy ofH4885
- חָתָן֙cha.Tana bridegroomH2860
- עַל־'al-onH5921
- כַּלָּ֔הka.Laha brideH3618
- יָשִׂ֥ישׂya.Sishe will rejoiceH7797
- עָלַ֖יִ/ךְ'a.La.yi/khon/ youH5921
- אֱלֹהָֽיִ/ךְ׃'e.lo.Ha.yi/khGod/ yourH430
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 62:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)