Isaiah 65:7
Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the LORD, which have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills: therefore will I measure their former work into their bosom.Isaiah 65:7 · KJV
The original, word by word
- עֲ֠וֹנֹתֵי/כֶם'A.vo.no.tei./kheminiquities/ yourH5771
- וַ/עֲוֹנֹ֨תva./'a.vo.Notand/ [the] iniquities ofH5771
- אֲבוֹתֵי/כֶ֤ם'a.vo.tei./Khemancestors/ yourH1
- יַחְדָּו֙yach.DavtogetherH3162
- אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhoH834
- קִטְּרוּ֙ki.te.Ruthey made smokeH6999
- עַל־'al-onH5921
- הֶ֣/הָרִ֔יםhe./ha.Rimthe/ mountainsH2022
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- הַ/גְּבָע֖וֹתha./ge.va.'otthe/ hillsH1389
- חֵרְפ֑וּ/נִיche.re.Fu./nithey taunted/ meH2778
- וּ/מַדֹּתִ֧יu./ma.do.Tiand/ I will measureH4058
- פְעֻלָּתָ֛/םfe.'u.la.Ta/mwork/ theirH6468
- רִֽאשֹׁנָ֖הri.sho.NahfirstH7223
- אֶל'al-intoH413
- חֵיקָֽ/ם׃chei.Ka/mbosom/ theirH2436
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 65:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)