Isaiah 66:22
For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.Isaiah 66:22 · KJV
The original, word by word
- כִּ֣יkiforH3588
- כַ/אֲשֶׁ֣רkha./'a.Sherjust/ asH834
- הַ/שָּׁמַ֣יִםha./sha.Ma.yimthe/ heavensH8064
- הַ֠/חֳדָשִׁיםHa./cho.da.shim<the>/ newH2319
- וְ/הָ/אָ֨רֶץve./ha./'A.retzand/ the/ earthH776
- הַ/חֲדָשָׁ֜הha./cha.da.Shah<the>/ newH2319
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
- אֲנִ֥י'a.NiIH589
- עֹשֶׂ֛ה'o.Seh[am] about to makeH6213
- עֹמְדִ֥ים'o.me.Dim[will] endureH5975
- לְ/פָנַ֖/יle./fa.Na/i<to>/ before/ meH6440
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
- כֵּ֛ןkensoH3651
- יַעֲמֹ֥דya.'a.Modit will endureH5975
- זַרְעֲ/כֶ֖םzar.'a./Khemoffspring/ yourH2233
- וְ/שִׁמְ/כֶֽם׃ve./shim./Khemand/ name/ yourH8034
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 66:22
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)