Isaiah 9:6
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.Isaiah 9:6 · KJV
The original, word by word
- כִּי־ki-forH3588
- יֶ֣לֶדYe.leda childH3206
- יֻלַּד־yu.lad-he will be bornH3205
- לָ֗/נוּLa./nuto/ us
- בֵּ֚ןbena sonH1121
- נִתַּן־ni.tan-he will be givenH5414
- לָ֔/נוּLa./nuto/ us
- וַ/תְּהִ֥יva./te.Hiand/ it wasH1961
- הַ/מִּשְׂרָ֖הha./mis.Rahthe/ dominionH4951
- עַל־'al-onH5921
- שִׁכְמ֑/וֹshikh.M/oshoulder/ hisH7926
- וַ/יִּקְרָ֨אva/i.yik.Ra'and/ someone calledH7121
- שְׁמ֜/וֹshe.M/oname/ hisH8034
- פֶּ֠לֶאPe.le'a wonderH6382
- יוֹעֵץ֙yo.'Etza counselorH3289
- אֵ֣ל'elGodH410
- גִּבּ֔וֹרgi.BormightyH1368
- אֲבִי/עַ֖ד'a.vi./'Adfather of/ perpetuityH1
- שַׂר־sar-prince ofH8269
- שָׁלֽוֹם׃sha.LompeaceH7965
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 9:6
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)