James 4:11
Speak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of his brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.James 4:11 · KJV
The original, word by word
- ΜὴMēNotG3361
- καταλαλεῖτεkatalaleitedo speak againstG2635
- ἀλλήλων,allēlōnone another,G240
- ἀδελφοί·adelphoibrothers;G80
- ὁhoThe [one]G3588
- καταλαλῶνkatalalōnspeaking againstG2635
- ἀδελφοῦadelphou[his] brotherG80
- ἢēorG2228
- κρίνωνkrinōnjudgingG2919
- τὸνtontheG3588
- ἀδελφὸνadelphonbrotherG80
- αὐτοῦautouof himG846
- καταλαλεῖkatalaleispeaks againstG2635
- νόμουnomou[the] LawG3551
- καὶkaiandG2532
- κρίνειkrineijudgesG2919
- νόμον·nomon[the] Law;G3551
- εἰeiIfG1487
- δὲdehoweverG1161
- νόμονnomon[the] LawG3551
- κρίνεις,krineisyou judge,G2919
- οὐκouknotG3756
- εἶeiyou areG1510
- ποιητὴςpoiētēsa doerG4163
- νόμουnomouof [the] LawG3551
- ἀλλὰallabutG235
- κριτής.kritēsa judge.G2923
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on James 4:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)