James 4:9
Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.James 4:9 · KJV
The original, word by word
- ταλαιπωρήσατεtalaipōrēsatedo be grievedG5003
- καὶkaiandG2532
- πενθήσατεpenthēsatedo mournG3996
- καὶkaiandG2532
- κλαύσατε·klausatedo weep;G2799
- ὁhoTheG3588
- γέλωςgelōslaughterG1071
- ὑμῶνhumōnof youG4771
- εἰςeistoG1519
- πένθοςpenthosmourningG3997
- μετατραπήτωmetatrapētōshould be turnedG6060
- καὶkaiandG2532
- ἡhētheG3588
- χαρὰcharajoyG5479
- εἰςeistoG1519
- κατήφειαν.katēpheiangloom.G2726
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on James 4:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)