Jeremiah 10:25
Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation desolate.Jeremiah 10:25 · KJV
The original, word by word
- שְׁפֹ֣ךְshe.Fokhpour outH8210
- חֲמָתְ/ךָ֗cha.ma.te./Kharage/ yourH2534
- עַל־'al-onH5921
- הַ/גּוֹיִם֙ha./go.Yimthe/ nationsH1471
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- לֹֽא־lo'-notH3808
- יְדָע֔וּ/ךָye.da.'U./khathey have known/ youH3045
- וְ/עַל֙ve./'Aland/ onH5921
- מִשְׁפָּח֔וֹתmish.pa.ChotclansH4940
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- בְּ/שִׁמְ/ךָ֖be./shim./Khaon/ name/ yourH8034
- לֹ֣אlo'notH3808
- קָרָ֑אוּka.Ra.'uthey have calledH7121
- כִּֽי־ki-forH3588
- אָכְל֣וּ'a.khe.Luthey have consumedH398
- אֶֽת־'et-<obj.>H853
- יַעֲקֹ֗בya.'a.KoJacobH3290
- וַ/אֲכָלֻ֙/הוּ֙va./'a.kha.Lu./huand/ they have consumed/ himH398
- וַ/יְכַלֻּ֔/הוּva/y.kha.Lu./huand/ they have made an end of/ himH3615
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- נָוֵ֖/הוּna.Ve./huhabitation/ hisH5116
- הֵשַֽׁמּוּ׃he.Sha.muthey have devastatedH8074
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 10:25
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)