Jeremiah 11:10
They are turned back to the iniquities of their forefathers, which refused to hear my words; and they went after other gods to serve them: the house of Israel and the house of Judah have broken my covenant which I made with their fathers.Jeremiah 11:10 · KJV
The original, word by word
- שָׁ֩בוּ֩sha.vuthey have returnedH7725
- עַל־'al-toH5921
- עֲוֹנֹ֨ת'a.vo.Not[the] iniquities ofH5771
- אֲבוֹתָ֜/ם'a.vo.Ta/mancestors/ theirH1
- הָ/רִֽאשֹׁנִ֗יםha./ri.sho.Nim<the>/ formerH7223
- אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhoH834
- מֵֽאֲנוּ֙me.'a.Nuthey refusedH3985
- לִ/שְׁמ֣וֹעַli/sh.Mo.a'to/ hearH8085
- אֶת־'et-<obj.>H853
- דְּבָרַ֔/יde.va.Ra/iwords/ myH1697
- וְ/הֵ֣מָּהve./He.mahand/ theyH1992
- הָלְכ֗וּha.le.Khuthey have walkedH1980
- אַחֲרֵ֛י'a.cha.ReiafterH310
- אֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimgodsH430
- אֲחֵרִ֖ים'a.che.RimotherH312
- לְ/עָבְדָ֑/םle./'a.ve.Da/mto/ serve/ themH5647
- הֵפֵ֤רוּhe.Fe.ruthey have brokenH6565
- בֵֽית־veit-[the] house ofH1004
- יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
- וּ/בֵ֣יתu./Veitand/ [the] house ofH1004
- יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בְּרִיתִ֕/יbe.ri.T/icovenant/ myH1285
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- כָּרַ֖תִּיka.Ra.tiI madeH3772
- אֶת־'et-withH854
- אֲבוֹתָֽ/ם׃'a.vo.Ta/mancestors/ theirH1
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 11:10
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)