Jeremiah 11:7
For I earnestly protested unto your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even unto this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice.Jeremiah 11:7 · KJV
The original, word by word
- כִּי֩kiforH3588
- הָעֵ֨דha.'Edcertainly <to warn>H5749
- הַעִדֹ֜תִיha.'i.Do.tiI warnedH5749
- בַּ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֗םba./'a.vo.tei./Khem<in>/ ancestors/ yourH1
- בְּ/יוֹם֩be./yOmon/ [the] dayH3117
- הַעֲלוֹתִ֨/יha.'a.lo.T/ibrought up/ IH5927
- אוֹתָ֜/ם'o.Ta/m<obj.>/ themH853
- מֵ/אֶ֤רֶץme./'E.retzfrom/ [the] land ofH776
- מִצְרַ֙יִם֙mitz.Ra.yimEgyptH4714
- וְ/עַד־ve./'ad-and/ untilH5704
- הַ/יּ֣וֹםhai./Yomthe/ dayH3117
- הַ/זֶּ֔הha./Zeh<the>/ thisH2088
- הַשְׁכֵּ֥םhash.Kemrising earlyH7925
- וְ/הָעֵ֖דve./ha.'Edand/ warningH5749
- לֵ/אמֹ֑רle./Mor<to>/ sayingH559
- שִׁמְע֖וּshim.'UlistenH8085
- בְּ/קוֹלִֽ/י׃be./ko.L/ito/ voice/ myH6963
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 11:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)