Jeremiah 14:14
Then the LORD said unto me, The prophets prophesy lies in my name: I sent them not, neither have I commanded them, neither spake unto them: they prophesy unto you a false vision and divination, and a thing of nought, and the deceit of their heart.Jeremiah 14:14 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
- אֵלַ֗/י'e.La/ito/ meH413
- שֶׁ֚קֶרShe.kerfalsehoodH8267
- הַ/נְּבִאִים֙ha./ne.vi.'Imthe/ prophetsH5030
- נִבְּאִ֣יםni.be.'Im[are] prophesyingH5012
- בִּ/שְׁמִ֔/יbi/sh.M/iin/ name/ myH8034
- לֹ֤אlo'notH3808
- שְׁלַחְתִּי/ם֙she.lach.Ti/mI sent/ themH7971
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- צִוִּיתִ֔י/םtzi.vi.Ti/mI appointed/ themH6680
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- דִבַּ֖רְתִּיdi.Bar.tiI spokeH1696
- אֲלֵי/הֶ֑ם'a.lei./Hemto/ themH413
- חֲז֨וֹןcha.Zona vision ofH2377
- שֶׁ֜קֶרShe.kerfalsehoodH8267
- וְ/קֶ֤סֶםve./Ke.semand/ divinationH7081
- וֶֽ/אֱלִיל֙ve./'e.luland/ an idolH457
- וְ/תַרְמִ֣יתve./tar.mutand/ [the] deceitfulness ofH8649
- לִבָּ֔/םli.Ba/mown heart/ theirH3820
- הֵ֖מָּהHe.mahtheyH1992
- מִֽתְנַבְּאִ֥יםmit.na.be.'Im[are] prophesyingH5012
- לָ/כֶֽם׃la./Khemto <the>/ you
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 14:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)