Jeremiah 15:9
She that hath borne seven languisheth: she hath given up the ghost; her sun is gone down while it was yet day: she hath been ashamed and confounded: and the residue of them will I deliver to the sword before their enemies, saith the LORD.Jeremiah 15:9 · KJV
The original, word by word
- אֻמְלְלָ֞ה'um.le.Lahshe has grown feebleH535
- יֹלֶ֣דֶתyo.Le.det[one who] boreH3205
- הַ/שִּׁבְעָ֗הha./shiv.'Ah<the>/ seven [children]H7651
- נָפְחָ֥הna.fe.Chahit has pantedH5301
- נַפְשָׁ֛/הּnaf.Sha/hbreath/ herH5315
- בָּ֥אba.'ah'it wentH935
- שִׁמְשָׁ֛/הּshim.Sha/hsun/ herH8121
- בְּ/עֹ֥דbe./'Odwhile/ stillH5750
- יוֹמָ֖םyo.Mamby dayH3119
- בּ֣וֹשָׁהBo.o.shahshe is ashamedH954
- וְ/חָפֵ֑רָהve./cha.Fe.rahand/ she is abashedH2659
- וּ/שְׁאֵֽרִיתָ֗/םu./she.'e.ri.Ta/mand/ remnant/ theirH7611
- לַ/חֶ֧רֶבla./Che.revto the/ swordH2719
- אֶתֵּ֛ן'e.TenI will giveH5414
- לִ/פְנֵ֥יli/f.Nei<to>/ beforeH6440
- אֹיְבֵי/הֶ֖ם'o.ye.vei./Hemenemies/ theirH341
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 15:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)