Jeremiah 16:13
Therefore will I cast you out of this land into a land that ye know not, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; where I will not shew you favour.Jeremiah 16:13 · KJV
The original, word by word
- וְ/הֵטַלְתִּ֣יve./he.tal.Tiand/ I will throw outH2904
- אֶתְ/כֶ֗ם'et./Khem<obj.>/ youH853
- מֵ/עַל֙me./'Alfrom/ onH5921
- הָ/אָ֣רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- הַ/זֹּ֔אתha./Zot<the>/ thisH2063
- עַל־'al-toH5921
- הָ/אָ֕רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- אֲשֶׁר֙'a.SherwhichH834
- לֹ֣אlo'notH3808
- יְדַעְתֶּ֔םye.da'.Temyou have knownH3045
- אַתֶּ֖ם'a.TemyouH859
- וַ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֑םva./'a.vo.tei./Khemand/ ancestors/ yourH1
- וַ/עֲבַדְתֶּם־va./'a.vad.tem-and/ you will serveH5647
- שָׁ֞םshamthereH8033
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אֱלֹהִ֤ים'E.lo.HimgodsH430
- אֲחֵרִים֙'a.che.RimotherH312
- יוֹמָ֣םyo.Mamby dayH3119
- וָ/לַ֔יְלָהva./Lay.lahand/ nightH3915
- אֲשֶׁ֛ר'a.SherthatH834
- לֹֽא־lo'-notH3808
- אֶתֵּ֥ן'e.TenI will giveH5414
- לָ/כֶ֖םla./Khemto <the>/ you
- חֲנִינָֽה׃cha.ni.NahfavorH2594
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 16:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)