Jeremiah 18:11
Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good.Jeremiah 18:11 · KJV
The original, word by word
- וְ/עַתָּ֡הve./'a.Tahand/ thereforeH6258
- אֱמָר־'e.mor-sayH559
- נָ֣אna'pleaseH4994
- אֶל־'el-toH413
- אִישׁ־'ish-everyone ofH376
- יְהוּדָה֩ye.hu.DahJudahH3063
- וְ/עַל־ve./'al-and/ toH5921
- יוֹשְׁבֵ֨יyo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427
- יְרוּשָׁלִַ֜םye.ru.sha.LimJerusalemH3389
- לֵ/אמֹ֗רle./Mor<to>/ sayingH559
- כֹּ֚הkohthusH3541
- אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- הִנֵּ֨הhi.Nehhere!H2009
- אָנֹכִ֜י'a.no.KhiIH595
- יוֹצֵ֤רyo.Tzer[am] about to fashionH3335
- עֲלֵי/כֶם֙'a.lei./Khemon/ youH5921
- רָעָ֔הra.'AhcalamityH7451
- וְ/חֹשֵׁ֥בve./cho.Shevand/ [am] about to planH2803
- עֲלֵי/כֶ֖ם'a.lei./Khemon/ youH5921
- מַֽחֲשָׁבָ֑הma.cha.sha.Vaha planH4284
- שׁ֣וּבוּShu.vuturn backH7725
- נָ֗אNa'pleaseH4994
- אִ֚ישׁ'isheveryoneH376
- מִ/דַּרְכּ֣/וֹmi./dar.K/ofrom/ way/ hisH1870
- הָֽ/רָעָ֔הha./ra.'Ah<the>/ wickedH7451
- וְ/הֵיטִ֥יבוּve./hei.Ti.vuand/ make goodH3190
- דַרְכֵי/כֶ֖םdar.khei./Khemways/ yourH1870
- וּ/מַעַלְלֵי/כֶֽם׃u./ma.'a.lei./Khemand/ deeds/ yourH4611
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 18:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)