Jeremiah 19:7
And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place; and I will cause them to fall by the sword before their enemies, and by the hands of them that seek their lives: and their carcases will I give to be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth.Jeremiah 19:7 · KJV
The original, word by word
- וּ֠/בַקֹּתִיU./va.ko.tiand/ I will make voidH1238
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עֲצַ֨ת'a.Tzat[the] plan ofH6098
- יְהוּדָ֤הye.hu.DahJudahH3063
- וִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙vi./ru.sha.Limand/ JerusalemH3389
- בַּ/מָּק֣וֹםba./ma.Komin the/ placeH4725
- הַ/זֶּ֔הha./Zeh<the>/ thisH2088
- וְ/הִפַּלְתִּ֤י/םve./hi.pal.Ti/mand/ I will make fall/ themH5307
- בַּ/חֶ֙רֶב֙ba./Che.revby the/ swordH2719
- לִ/פְנֵ֣יli/f.Nei<to>/ beforeH6440
- אֹֽיְבֵי/הֶ֔ם'o.ye.vei./Hemenemies/ theirH341
- וּ/בְ/יַ֖דu./ve./Yadand/ by/ [the] hand ofH3027
- מְבַקְשֵׁ֣יme.vak.Shei[those who] seekH1245
- נַפְשָׁ֑/םnaf.Sha/m<of> life/ theirH5315
- וְ/נָתַתִּ֤יve./na.ta.Tiand/ I will giveH5414
- אֶת־'et-<obj.>H853
- נִבְלָתָ/ם֙niv.la.Ta/mcorpse[s]/ theirH5038
- לְ/מַֽאֲכָ֔לle./ma.'a.Khalto/ foodH3978
- לְ/ע֥וֹףle./'ofto/ [the] bird[s] ofH5775
- הַ/שָּׁמַ֖יִםha./sha.Ma.yimthe/ heavensH8064
- וּ/לְ/בֶהֱמַ֥תu./le./ve.he.Matand/ to/ [the] animal[s] ofH929
- הָ/אָֽרֶץ׃ha./'A.retzthe/ earthH776
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 19:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)