Jeremiah 2:23
How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;Jeremiah 2:23 · KJV
The original, word by word
- אֵ֣יךְ'eikhhow?H349
- תֹּאמְרִ֞יtom.Riwill you sayH559
- לֹ֣אlo'notH3808
- נִטְמֵ֗אתִיnit.Me.tiI have made myself uncleanH2930
- אַחֲרֵ֤י'a.cha.ReiafterH310
- הַ/בְּעָלִים֙ha./be.'a.Limthe/ BaalsH1168
- לֹ֣אlo'notH3808
- הָלַ֔כְתִּיha.Lakh.tiI have walkedH1980
- רְאִ֤יre.'IconsiderH7200
- דַרְכֵּ/ךְ֙dar.ke/Khconduct/ yourH1870
- בַּ/גַּ֔יְאba./Gay'in the/ valleyH1516
- דְּעִ֖יde.'IrecognizeH3045
- מֶ֣הmehwhat?H4100
- עָשִׂ֑ית'a.Sithave you doneH6213
- בִּכְרָ֥הbikh.Raha young camelH1072
- קַלָּ֖הka.LahswiftH7031
- מְשָׂרֶ֥כֶתme.sa.Re.khetentwiningH8308
- דְּרָכֶֽי/הָ׃de.ra.Khei./hapaths/ itsH1870
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 2:23
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)