Jeremiah 21:4
Thus saith the LORD God of Israel; Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, wherewith ye fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans, which besiege you without the walls, and I will assemble them into the midst of this city.Jeremiah 21:4 · KJV
The original, word by word
- כֹּֽה־koh-thusH3541
- אָמַ֨ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
- יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
- הִנְ/נִ֣יhi./Nihere/ IH2005
- מֵסֵב֮me.Sev[am] about to turn roundH5437
- אֶת־'et-<obj.>H853
- כְּלֵ֣יke.Lei[the] weapons ofH3627
- הַ/מִּלְחָמָה֮ha./mil.cha.Mah<the>/ warH4421
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- בְּ/יֶדְ/כֶם֒be./yed./Khem[are] in/ hand/ yourH3027
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
- אַתֶּ֜ם'a.TemyouH859
- נִלְחָמִ֣יםnil.cha.Mim[are] fightingH3898
- בָּ֗/םBa/mby <the>/ them
- אֶת־'et-withH854
- מֶ֤לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
- בָּבֶל֙ba.VelBabylonH894
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ withH854
- הַ/כַּשְׂדִּ֔יםha./kas.Dimthe/ ChaldeansH3778
- הַ/צָּרִ֣יםha./tza.Rimwho/ are laying siegeH6696
- עֲלֵי/כֶ֔ם'a.lei./Khemon/ youH5921
- מִ/ח֖וּץmi./Chutzfrom/ [the] outsideH2351
- לַֽ/חוֹמָ֑הla./cho.Mahof the/ wallH2346
- וְ/אָסַפְתִּ֣יve./'a.saf.Tiand/ I will gatherH622
- אוֹתָ֔/ם'o.Ta/m<obj.>/ themH853
- אֶל־'el-intoH413
- תּ֖וֹךְTokh[the] middle ofH8432
- הָ/עִ֥ירha./'Irthe/ cityH5892
- הַ/זֹּֽאת׃ha./Zot<the>/ thisH2063
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 21:4
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)