Jeremiah 21:9
He that abideth in this city shall die by the sword, and by the famine, and by the pestilence: but he that goeth out, and falleth to the Chaldeans that besiege you, he shall live, and his life shall be unto him for a prey.Jeremiah 21:9 · KJV
The original, word by word
- הַ/יֹּשֵׁב֙hai./yo.Shevthe/ [one who] remainsH3427
- בָּ/עִ֣ירba./'Irin the/ cityH5892
- הַ/זֹּ֔אתha./Zot<the>/ thisH2063
- יָמ֕וּתya.Muthe will dieH4191
- בַּ/חֶ֖רֶבba./Che.revby the/ swordH2719
- וּ/בָ/רָעָ֣בu./va./ra.'Avand/ by <the>/ famineH7458
- וּ/בַ/דָּ֑בֶרu./va./Da.verand/ by <the>/ pestilenceH1698
- וְ/הַ/יּוֹצֵא֩ve./hai./yo.Tze'and/ the/ [one who] goes outH3318
- וְ/נָפַ֨לve./na.Faland/ he will fallH5307
- עַל־'al-onH5921
- הַ/כַּשְׂדִּ֜יםha./kas.Dimthe/ ChaldeansH3778
- הַ/צָּרִ֤יםha./tza.Rimwho/ are laying siegeH6696
- עֲלֵי/כֶם֙'a.lei./Khemon/ youH5921
- וְ/חָיָ֔הve./cha.yahand/ he will liveH2421
- וְ/הָֽיְתָה־ve./ha.ye.tah-and/ it will belongH1961
- לּ֥/וֹl/oto <the>/ him
- נַפְשׁ֖/וֹnaf.Sh/olife/ hisH5315
- לְ/שָׁלָֽל׃le./sha.Lalto/ plunderH7998
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 21:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)