Jeremiah 23:33
And when this people, or the prophet, or a priest, shall ask thee, saying, What is the burden of the LORD? thou shalt then say unto them, What burden? I will even forsake you, saith the LORD.Jeremiah 23:33 · KJV
The original, word by word
- וְ/כִי־ve./khi-and/ ifH3588
- יִשְׁאָלְ/ךָ֩yish.'a.le./Khait will ask/ youH7592
- הָ/עָ֨םha./'Amthe/ peopleH5971
- הַ/זֶּ֜הha./Zeh<the>/ thisH2088
- אֽוֹ־'ov-orH176
- הַ/נָּבִ֤יאha./na.Vi'the/ prophetH5030
- אֽוֹ־'ov-orH176
- כֹהֵן֙kho.Hena priestH3548
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- מַה־mah-what?H4100
- מַשָּׂ֖אma.Sa'[is] [the] burden ofH4853
- יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
- וְ/אָמַרְתָּ֤ve./'a.mar.Taand/ you will sayH559
- אֲלֵי/הֶם֙'a.lei./Hemto/ themH413
- אֶת־'et-<obj.>H853
- מַה־mah-what?H4100
- מַשָּׂ֔אma.Sa'burdenH4853
- וְ/נָטַשְׁתִּ֥יve./na.tash.Tiand/ I will abandonH5203
- אֶתְ/כֶ֖ם'et./Khem<obj.>/ youH853
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 23:33
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)