Jeremiah 23:8
But, The LORD liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them; and they shall dwell in their own land.Jeremiah 23:8 · KJV
The original, word by word
- כִּ֣יkithatH3588
- אִם־'im-exceptH518
- חַי־chai-[by] [the] life ofH2416
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834
- הֶעֱלָה֩he.'e.Lahhe brought upH5927
- וַ/אֲשֶׁ֨רva./'a.Sherand/ whoH834
- הֵבִ֜יאhe.Vi'he broughtH935
- אֶת־'et-<obj.>H853
- זֶ֨רַעZe.ra'[the] offspring ofH2233
- בֵּ֤יתbeit[the] house ofH1004
- יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
- מֵ/אֶ֣רֶץme./'E.retzfrom/ a landH776
- צָפ֔וֹנָ/הtza.Fo.na/hnorth/ -wardH6828
- וּ/מִ/כֹּל֙u./mi./Koland/ from/ allH3605
- הָֽ/אֲרָצ֔וֹתha./'a.ra.Tzotthe/ landsH776
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhereH834
- הִדַּחְתִּ֖י/םhi.dach.Ti/mI banished/ themH5080
- שָׁ֑םShamthereH8033
- וְ/יָשְׁב֖וּve./ya.she.Vuand/ they will dwellH3427
- עַל־'al-onH5921
- אַדְמָתָֽ/ם׃'ad.ma.Ta/mown land/ theirH127
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 23:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)