Jeremiah 25:12
And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the LORD, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations.Jeremiah 25:12 · KJV
The original, word by word
- וְ/הָיָ֣הve./ha.Yahand/ it will beH1961
- כִ/מְלֹ֣אותkhi/m.Lotwhen/ are completedH4390
- שִׁבְעִ֣יםshiv.'ImseventyH7657
- שָׁנָ֡הsha.Nahyear[s]H8141
- אֶפְקֹ֣ד'ef.KodI will visit [judgment]H6485
- עַל־'al-onH5921
- מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
- בָּבֶל֩ba.VelBabylonH894
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- הַ/גּ֨וֹיha./Goythe/ nationH1471
- הַ/ה֧וּאha./Hu'<the>/ thatH1931
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עֲוֹנָ֖/ם'a.vo.Na/miniquity/ theirH5771
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH776
- כַּשְׂדִּ֑יםkas.Dim[the] ChaldeansH3778
- וְ/שַׂמְתִּ֥יve./sam.Tiand/ I will makeH7760
- אֹת֖/וֹ'o.T/o<obj.>/ itH853
- לְ/שִֽׁמְמ֥וֹתle./shi.Motinto/ desolations ofH8077
- עוֹלָֽם׃o.LamperpetuityH5769
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 25:12
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)