Jeremiah 25:3
From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah, even unto this day, that is the three and twentieth year, the word of the LORD hath come unto me, and I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye have not hearkened.Jeremiah 25:3 · KJV
The original, word by word
- מִן־min-sinceH4480
- שְׁלֹ֣שׁshe.Loshthir-H7969
- עֶשְׂרֵ֣ה'es.RehteenH6240
- שָׁנָ֡הsha.NahyearH8141
- לְ/יֹאשִׁיָּ֣הוּle./yo.shi.Ya.huof/ JosiahH2977
- בֶן־ven-[the] son ofH1121
- אָמוֹן֩'a.mOnAmonH526
- מֶ֨לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
- יְהוּדָ֜הye.hu.DahJudahH3063
- וְ/עַ֣ד׀ve./'Adand/ untilH5704
- הַ/יּ֣וֹםhai./Yomthe/ dayH3117
- הַ/זֶּ֗הha./Zeh<the>/ thisH2088
- זֶ֚הzehthisH2088
- שָׁלֹ֤שׁsha.LoshthreeH7969
- וְ/עֶשְׂרִים֙ve./'es.Rimand/ twentyH6242
- שָׁנָ֔הsha.Nahyear[s]H8141
- הָיָ֥הha.Yahit has comeH1961
- דְבַר־de.var-[the] word ofH1697
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- אֵלָ֑/י'e.La/ito/ meH413
- וָ/אֲדַבֵּ֧רva./'a.da.Berand/ I have spokenH1696
- אֲלֵי/כֶ֛ם'a.lei./Khemto/ youH413
- אַשְׁכֵּ֥ים'ash.Keimrising earlyH7925
- וְ/דַבֵּ֖רve./da.Berand/ speakingH1696
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- שְׁמַעְתֶּֽם׃she.ma'.Temyou have listenedH8085
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 25:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)