Jeremiah 26:15
But know ye for certain, that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof: for of a truth the LORD hath sent me unto you to speak all these words in your ears.Jeremiah 26:15 · KJV
The original, word by word
- אַ֣ךְ׀'akhonlyH389
- יָדֹ֣עַya.Do.a'certainly <to know>H3045
- תֵּדְע֗וּte.de.'Uyou will knowH3045
- כִּ֣יkithatH3588
- אִם־'im-exceptH518
- מְמִתִ֣יםme.mi.Tim[are] about to put to deathH4191
- אַתֶּם֮'a.TemyouH859
- אֹתִ/י֒'o.T/i<obj.>/ meH853
- כִּי־ki-forH3588
- דָ֣םdambloodH1818
- נָקִ֗יna.KiinnocentH5355
- אַתֶּם֙'a.TemyouH859
- נֹתְנִ֣יםno.te.Nim[are] about to putH5414
- עֲלֵי/כֶ֔ם'a.lei./Khemon/ yourselvesH5921
- וְ/אֶל־ve./'el-and/ toH413
- הָ/עִ֥ירha./'Irthe/ cityH5892
- הַ/זֹּ֖אתha./Zot<the>/ thisH2063
- וְ/אֶל־ve./'el-and/ toH413
- יֹשְׁבֶ֑י/הָyo.she.Vei./hainhabitants/ itsH3427
- כִּ֣יkiforH3588
- בֶ/אֱמֶ֗תve./'e.Metin/ truthH571
- שְׁלָחַ֤/נִיshe.la.Cha./nihe has sent/ meH7971
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- עֲלֵי/כֶ֔ם'a.lei./Khemto/ youH5921
- לְ/דַבֵּר֙le./da.Berto/ speakH1696
- בְּ/אָזְנֵי/כֶ֔םbe./'a.ze.nei./Khemin/ ears/ yourH241
- אֵ֥ת'et<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- הַ/דְּבָרִ֖יםha./de.va.Rimthe/ wordsH1697
- הָ/אֵֽלֶּה׃ha./'E.leh<the>/ theseH428
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 26:15
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)