Jeremiah 27:8
And it shall come to pass, that the nation and kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar the king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon, that nation will I punish, saith the LORD, with the sword, and with the famine, and with the pestilence, until I have consumed them by his hand.Jeremiah 27:8 · KJV
The original, word by word
- וְ/הָיָ֨הve./ha.Yahand/ it will beH1961
- הַ/גּ֜וֹיha./Goythe/ nationH1471
- וְ/הַ/מַּמְלָכָ֗הve./ha./mam.la.Khahand/ the/ kingdomH4467
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
- לֹֽא־lo'-notH3808
- יַעַבְד֤וּya.'av.Duthey will serveH5647
- אֹת/וֹ֙'o.T/o<obj.>/ himH853
- אֶת־'et-<obj.>H853
- נְבוּכַדְנֶאצַּ֣רne.vu.khad.ne.TzarNebuchadnezzarH5019
- מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
- בָּבֶ֔לba.VelBabylonH894
- וְ/אֵ֨תve./'Etand/ <obj.>H853
- אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834
- לֹֽא־lo'-notH3808
- יִתֵּן֙yi.Tenit will putH5414
- אֶת־'et-<obj.>H853
- צַוָּאר֔/וֹtza.va.R/oneck/ itsH6677
- בְּ/עֹ֖לbe./'Olin/ [the] yoke ofH5923
- מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
- בָּבֶ֑לba.VelBabylonH894
- בַּ/חֶרֶב֩ba./che.Revwith the/ swordH2719
- וּ/בָ/רָעָ֨בu./va./ra.'Avand/ with <the>/ famineH7458
- וּ/בַ/דֶּ֜בֶרu./va./De.verand/ with <the>/ pestilenceH1698
- אֶפְקֹ֨ד'ef.KodI will visit [judgment]H6485
- עַל־'al-onH5921
- הַ/גּ֤וֹיha./Goythe/ nationH1471
- הַ/הוּא֙ha./Hu'<the>/ thatH1931
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- עַד־'ad-untilH5704
- תֻּמִּ֥/יtu.M/ihave consumed/ IH8552
- אֹתָ֖/ם'o.Ta/m<obj.>/ themH853
- בְּ/יָדֽ/וֹ׃be./ya.D/oby/ hand/ hisH3027
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 27:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)