Jeremiah 3:16
And it shall come to pass, when ye be multiplied and increased in the land, in those days, saith the LORD, they shall say no more, The ark of the covenant of the LORD: neither shall it come to mind: neither shall they remember it; neither shall they visit it; neither shall that be done any more.Jeremiah 3:16 · KJV
The original, word by word
- וְ/הָיָ֡הve./ha.Yahand/ it will beH1961
- כִּ֣יkithatH3588
- תִרְבּוּ֩tir.Buyou will multiplyH7235
- וּ/פְרִיתֶ֨םu./fe.ri.Temand/ you will be fruitfulH6509
- בָּ/אָ֜רֶץba./'A.retzin the/ landH776
- בַּ/יָּמִ֤יםba/i.ya.Mimin the/ daysH3117
- הָ/הֵ֙מָּה֙ha./He.mah<the>/ thoseH1992
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- לֹא־lo'-notH3808
- יֹ֣אמְרוּYo.me.rupeople will sayH559
- ע֗וֹדodagainH5750
- אֲרוֹן֙'a.rOn[the] ark ofH727
- בְּרִית־be.rit-[the] covenant ofH1285
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- יַעֲלֶ֖הya.'a.Lehit will come upH5927
- עַל־'al-onH5921
- לֵ֑בLeva heartH3820
- וְ/לֹ֤אve./Lo'and/ notH3808
- יִזְכְּרוּ־yiz.ke.ru-people will rememberH2142
- ב/וֹ֙v/o<in> <the>/ it
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- יִפְקֹ֔דוּyif.Ko.dupeople will miss [it]H6485
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- יֵעָשֶׂ֖הye.'a.Sehit will be madeH6213
- עֽוֹד׃odagainH5750
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 3:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)