Jeremiah 3:8
And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce; yet her treacherous sister Judah feared not, but went and played the harlot also.Jeremiah 3:8 · KJV
The original, word by word
- וָ/אֵ֗רֶאva./'E.re'and/ I sawH7200
- כִּ֤יkithatH3588
- עַל־'al-onH5921
- כָּל־kol-allH3605
- אֹדוֹת֙'o.dOtcausesH182
- אֲשֶׁ֤ר'a.SherthatH834
- נִֽאֲפָה֙ni.'a.Fahshe committed adulteryH5003
- מְשֻׁבָ֣הme.shu.Vah[the] apostate oneH4878
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- שִׁלַּחְתִּ֕י/הָshi.lach.Ti./haI sent away/ herH7971
- וָ/אֶתֵּ֛ןva./'e.Tenand/ I gaveH5414
- אֶת־'et-<obj.>H853
- סֵ֥פֶרSe.fer[the] document ofH5612
- כְּרִיתֻתֶ֖י/הָke.ri.tu.Tei./hadivorce<s>/ herH3748
- אֵלֶ֑י/הָ'e.Lei./hato/ herH413
- וְ/לֹ֨אve./Lo'and/ notH3808
- יָֽרְאָ֜הya.re.'Ahshe was afraidH3372
- בֹּֽגֵדָ֤הbo.ge.DahtreacherousH898
- יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063
- אֲחוֹתָ֔/הּ'a.cho.Ta/hsister/ herH269
- וַ/תֵּ֖לֶךְva./Te.lekhand/ she wentH1980
- וַ/תִּ֥זֶןva./Ti.zenand/ she acted as a prostituteH2181
- גַּם־gam-alsoH1571
- הִֽיא׃Hi'sheH1931
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 3:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)