Jeremiah 30:11
For I am with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished.Jeremiah 30:11 · KJV
The original, word by word
- כִּֽי־ki-forH3588
- אִתְּ/ךָ֥'i.te./Kha[am] with/ youH854
- אֲנִ֛י'a.NiIH589
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- לְ/הֽוֹשִׁיעֶ֑/ךָle./ho.shi.'E./khato/ save/ youH3467
- כִּי֩kithatH3588
- אֶעֱשֶׂ֨ה'e.'e.SehI will makeH6213
- כָלָ֜הkha.Lahcomplete destructionH3617
- בְּ/כָֽל־be./kholon/ allH3605
- הַ/גּוֹיִ֣ם׀ha./go.Yimthe/ nationsH1471
- אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhereH834
- הֲפִצוֹתִ֣י/ךָha.fi.tzo.Ti./khaI have scattered/ youH6327
- שָּׁ֗םShamthereH8033
- אַ֤ךְ'akhneverthelessH389
- אֹֽתְ/ךָ֙'o.te./Kha<obj.>/ youH853
- לֹֽא־lo'-notH3808
- אֶעֱשֶׂ֣ה'e.'e.SehI will makeH6213
- כָלָ֔הkha.Lahcomplete destructionH3617
- וְ/יִסַּרְתִּ֙י/ךָ֙ve./yi.sar.Ti./khaand/ I will discipline/ youH3256
- לַ/מִּשְׁפָּ֔טla./mish.Patto <the>/ justiceH4941
- וְ/נַקֵּ֖הve./na.Kehand/ certainly <to leave unpunished>H5352
- לֹ֥אlo'notH3808
- אֲנַקֶּֽ/ךָּ׃'a.na.Ke./kaI will leave unpunished/ youH5352
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 30:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)