Jeremiah 31:1
At the same time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.Jeremiah 31:1 · KJV
The original, word by word
- בָּ/עֵ֤תba./'Etat the/ timeH6256
- הַ/הִיא֙ha./Hi'<the>/ thatH1931
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- אֶֽהְיֶה֙'eh.YehI will becomeH1961
- לֵֽ/אלֹהִ֔יםle./lo.Him<into>/ GodH430
- לְ/כֹ֖לle./Kholfor/ allH3605
- מִשְׁפְּח֣וֹתmish.pe.Chot[the] clans ofH4940
- יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
- וְ/הֵ֖מָּהve./He.mahand/ theyH1992
- יִֽהְיוּ־yih.yu-they will becomeH1961
- לִ֥/יl/ifor <the>/ me
- לְ/עָֽם׃le./'Am<into>/ a peopleH5971
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 31:1
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)