Jeremiah 31:28
And it shall come to pass, that like as I have watched over them, to pluck up, and to break down, and to throw down, and to destroy, and to afflict; so will I watch over them, to build, and to plant, saith the LORD.Jeremiah 31:28 · KJV
The original, word by word
- וְ/הָיָ֞הve./ha.Yahand/ it will beH1961
- כַּ/אֲשֶׁ֧רka./'a.Sherjust/ asH834
- שָׁקַ֣דְתִּיsha.Kad.tiI kept watchH8245
- עֲלֵי/הֶ֗ם'a.lei./Hemover/ themH5921
- לִ/נְת֧וֹשׁli/n.To.oshto/ pluck upH5428
- וְ/לִ/נְת֛וֹץve./li/n.Totzand/ to/ pull downH5422
- וְ/לַ/הֲרֹ֖סve./la./ha.Rosand/ to/ tear downH2040
- וּ/לְ/הַאֲבִ֣ידu./le./ha.'a.Vidand/ to/ destroyH6
- וּ/לְ/הָרֵ֑עַu./le./ha.Re.a'and/ to/ do harmH7489
- כֵּ֣ןkensoH3651
- אֶשְׁקֹ֧ד'esh.KodI will keep watchH8245
- עֲלֵי/הֶ֛ם'a.lei./Hemover/ themH5921
- לִ/בְנ֥וֹתli/v.Notto/ buildH1129
- וְ/לִ/נְט֖וֹעַve./li/n.To.a'and/ to/ plantH5193
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 31:28
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)