Jeremiah 31:37
Thus saith the LORD; If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, I will also cast off all the seed of Israel for all that they have done, saith the LORD.Jeremiah 31:37 · KJV
The original, word by word
- כֹּ֣ה׀kohthusH3541
- אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- אִם־'im-ifH518
- יִמַּ֤דּוּyi.Ma.duthey will be measuredH4058
- שָׁמַ֙יִם֙sha.Ma.yim[the] heavensH8064
- מִ/לְ/מַ֔עְלָ/הmi/l./Ma'.la/hfrom/ to/ above/ <towards>H4605
- וְ/יֵחָקְר֥וּve./ye.cha.ke.Ruso/ they may be exploredH2713
- מֽוֹסְדֵי־mos.dei-[the] foundations ofH4144
- אֶ֖רֶץ'E.retz[the] earthH776
- לְ/מָ֑טָּהle./Ma.tah<to>/ downwardsH4295
- גַּם־gam-alsoH1571
- אֲנִ֞י'a.NiIH589
- אֶמְאַ֨ס'em.'AsI will rejectH3988
- בְּ/כָל־be./khol<in>/ allH3605
- זֶ֧רַעZe.ra'[the] offspring ofH2233
- יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsraelH3478
- עַֽל־'al-onH5921
- כָּל־kol-allH3605
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherthatH834
- עָשׂ֖וּ'a.Suthey have doneH6213
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 31:37
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)