Jeremiah 31:4
Again I will build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt again be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry.Jeremiah 31:4 · KJV
The original, word by word
- ע֤וֹדodagainH5750
- אֶבְנֵ/ךְ֙'ev.ne/KhI will build/ youH1129
- וְֽ/נִבְנֵ֔יתve./niv.Neitand/ you will be rebuiltH1129
- בְּתוּלַ֖תbe.tu.LatO virgin ofH1330
- יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
- ע֚וֹדodagainH5750
- תַּעְדִּ֣יta'.Diyou will ornament yourselfH5710
- תֻפַּ֔יִ/ךְtu.Pa.yi/khtambourines/ yourH8596
- וְ/יָצָ֖אתve./ya.Tzatand/ you will go forthH3318
- בִּ/מְח֥וֹלbi/m.Cholin/ [the] dancing ofH4234
- מְשַׂחֲקִֽים׃me.sa.cha.Kimmerry makersH7832
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 31:4
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)