Jeremiah 31:40
And the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, and all the fields unto the brook of Kidron, unto the corner of the horse gate toward the east, shall be holy unto the LORD; it shall not be plucked up, nor thrown down any more for ever.Jeremiah 31:40 · KJV
The original, word by word
- וְ/כָל־ve./kholand/ allH3605
- הָ/עֵ֣מֶקha./'E.mekthe/ valley ofH6010
- הַ/פְּגָרִ֣ים׀ha./pe.ga.Rimthe/ corpsesH6297
- וְ/הַ/דֶּ֡שֶׁןve./ha./De.shenand/ the/ fatty ashH1880
- וְ/כָֽל־ve./kholand/ allH3605
- הַ/שְּׁדֵמוֹת֩ha./she.re.motthe/ terraced fieldsH7709
- עַד־'ad-toH5704
- נַ֨חַלNa.chal[the] wadi ofH5158
- קִדְר֜וֹןkid.RonKidronH6939
- עַד־'ad-toH5704
- פִּנַּ֨תpi.Nat[the] corner ofH6438
- שַׁ֤עַרSha.'ar[the] gate ofH8179
- הַ/סּוּסִים֙ha./su.Simthe/ horsesH5483
- מִזְרָ֔חָ/הmiz.Ra.cha/heast/ -wardH4217
- קֹ֖דֶשׁKo.desh[will be] holyH6944
- לַֽ/יהוָ֑הla./Yah.wehto/ YahwehH3068
- לֹֽא־lo'-notH3808
- יִנָּתֵ֧שׁyi.na.Teshit will be plucked upH5428
- וְֽ/לֹא־ve./lo'-and/ notH3808
- יֵהָרֵ֛סye.ha.Resit will be torn downH2040
- ע֖וֹדodagainH5750
- לְ/עוֹלָֽם׃le./'o.Lamfor/ everH5769
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 31:40
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)