Jeremiah 32:14
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Take these evidences, this evidence of the purchase, both which is sealed, and this evidence which is open; and put them in an earthen vessel, that they may continue many days.Jeremiah 32:14 · KJV
The original, word by word
- כֹּֽה־koh-thusH3541
- אָמַר֩'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068
- צְבָא֜וֹתtze.va.'otof hostsH6635
- אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
- יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
- לָק֣וֹחַla.Ko.achtakeH3947
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/סְּפָרִ֣יםha./se.fa.Rimthe/ documentsH5612
- הָ/אֵ֡לֶּהha./'E.leh<the>/ theseH428
- אֵ֣ת'et<obj.>H853
- סֵפֶר֩se.Fer[the] document ofH5612
- הַ/מִּקְנָ֨הha./mik.Nahthe/ purchaseH4736
- הַ/זֶּ֜הha./Zeh<the>/ thisH2088
- וְ/אֵ֣תve./'Etand/ <obj.>H853
- הֶ/חָת֗וּםhe./cha.Tumthe/ sealed [one]H2856
- וְ/אֵ֨תve./'Etand/ <obj.>H853
- סֵ֤פֶרSe.fer[the] documentH5612
- הַ/גָּלוּי֙ha./ga.Lui<the>/ uncoveredH1540
- הַ/זֶּ֔הha./Zeh<the>/ thisH2088
- וּ/נְתַתָּ֖/םu./ne.ta.Ta/mand/ you will put/ themH5414
- בִּ/כְלִי־bi/kh.li-in/ a vessel ofH3627
- חָ֑רֶשׂCha.researthenwareH2789
- לְמַ֥עַןle.Ma.'anso thatH4616
- יַעַמְד֖וּya.'am.Duthey may remainH5975
- יָמִ֥יםya.MimdaysH3117
- רַבִּֽים׃ra.BimmanyH7227
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 32:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)