Jeremiah 32:35
And they built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire unto Molech; which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.Jeremiah 32:35 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּבְנוּ֩va/i.yiv.Nuand/ they builtH1129
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בָּמ֨וֹתba.Mot[the] high places ofH1116
- הַ/בַּ֜עַלha./Ba.'al<the>/ BaalH1168
- אֲשֶׁ֣ר׀'a.SherwhichH834
- בְּ/גֵ֣יאbe./Gei'[are] in/ [the] valley ofH1516
- בֶן־ven-BenH1121
- הִנֹּ֗םhi.NomHinnomH2011
- לְ֠/הַעֲבִירLe./ha.'a.virto/ make pass throughH5674
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בְּנֵי/הֶ֣םbe.nei./Hemsons/ theirH1121
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- בְּנוֹתֵי/הֶם֮be.no.tei./Hemdaughters/ theirH1323
- לַ/מֹּלֶךְ֒la./mo.leKhto <the>/ MolechH4432
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- לֹֽא־lo'-notH3808
- צִוִּיתִ֗י/םtzi.vi.Ti/mI had commanded/ themH6680
- וְ/לֹ֤אve./Lo'and/ notH3808
- עָֽלְתָה֙'al.Tahit had come upH5927
- עַל־'al-onH5921
- לִבִּ֔/יli.B/iheart/ myH3820
- לַ/עֲשׂ֖וֹתla./'a.Sotto/ doH6213
- הַ/תּוֹעֵבָ֣הha./to.'e.Vahthe/ abominationH8441
- הַ/זֹּ֑אתha./Zot<the>/ thisH2063
- לְמַ֖עַןle.Ma.'anso asH4616
- הַחֲטִ֥יאha.cha.ti'to cause to sinH2398
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יְהוּדָֽה׃ye.hu.DahJudahH3063
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 32:35
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)