Jeremiah 35:17
Therefore thus saith the LORD God of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring upon Judah and upon all the inhabitants of Jerusalem all the evil that I have pronounced against them: because I have spoken unto them, but they have not heard; and I have called unto them, but they have not answered.Jeremiah 35:17 · KJV
The original, word by word
- לָ֠/כֵןLa./khen<to>/ thereforeH3651
- כֹּֽה־koh-thusH3541
- אָמַ֨ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵ֤י'e.lo.Hei[the] God ofH430
- צְבָאוֹת֙tze.va.'OthostsH6635
- אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- הִנְ/נִ֧יhi./Nihere/ IH2005
- מֵבִ֣יאme.Vi'[am] about to bringH935
- אֶל־'el-toH413
- יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudahH3063
- וְ/אֶ֤לve./'Eland/ toH413
- כָּל־kol-allH3605
- יֽוֹשְׁבֵי֙yo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427
- יְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimJerusalemH3389
- אֵ֚ת'et<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- הָ֣/רָעָ֔הha./ra.'Ahthe/ calamityH7451
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- דִּבַּ֖רְתִּיdi.Bar.tiI spokeH1696
- עֲלֵי/הֶ֑ם'a.lei./Hemon/ themH5921
- יַ֣עַןYa.'anbecauseH3282
- דִּבַּ֤רְתִּיdi.Bar.tiI spokeH1696
- אֲלֵי/הֶם֙'a.lei./Hemto/ themH413
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- שָׁמֵ֔עוּsha.Me.'uthey listenedH8085
- וָ/אֶקְרָ֥אva./'ek.Ra'and/ I calledH7121
- לָ/הֶ֖םla./Hemto <the>/ them
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- עָנֽוּ׃'a.Nuthey answeredH6030
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 35:17
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)