Jeremiah 36:2
Take thee a roll of a book, and write therein all the words that I have spoken unto thee against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spake unto thee, from the days of Josiah, even unto this day.Jeremiah 36:2 · KJV
The original, word by word
- קַח־kach-takeH3947
- לְ/ךָ֮le./Khafor <the>/ yourself
- מְגִלַּת־me.gi.lat-a scroll ofH4039
- סֵפֶר֒se.Fera documentH5612
- וְ/כָתַבְתָּ֣ve./kha.tav.Taand/ you will writeH3789
- אֵלֶ֗י/הָ'e.Lei./hato/ itH413
- אֵ֣ת'et<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- הַ/דְּבָרִ֞יםha./de.va.Rimthe/ wordsH1697
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- דִּבַּ֧רְתִּיdi.Bar.tiI have spokenH1696
- אֵלֶ֛י/ךָ'e.Lei./khato/ youH413
- עַל־'al-onH5921
- יִשְׂרָאֵ֥לYis.ra.'ElIsraelH3478
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudahH3063
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- כָּל־kol-allH3605
- הַ/גּוֹיִ֑םha./go.Yimthe/ nationsH1471
- מִ/יּ֞וֹםmi./Yomfrom/ [the] dayH3117
- דִּבַּ֤רְתִּיdi.Bar.ti[when] I spokeH1696
- אֵלֶ֙י/ךָ֙'e.Lei./khato/ youH413
- מִ/ימֵ֣יmi./Meifrom/ [the] days ofH3117
- יֹאשִׁיָּ֔הוּyo.shi.Ya.huJosiahH2977
- וְ/עַ֖דve./'Adand/ untilH5704
- הַ/יּ֥וֹםhai./Yomthe/ dayH3117
- הַ/זֶּֽה׃ha./Zeh<the>/ thisH2088
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 36:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)