Jeremiah 4:19
My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.Jeremiah 4:19 · KJV
The original, word by word
- מֵעַ֣/י׀me.'A/iinward parts/ myH4578
- מֵעַ֨/י׀me.'A/iinward parts/ myH4578
- אוֹחִ֜ילָה'a.chu.lahI am waitingH3176
- קִיר֥וֹתki.Rot[the] walls ofH7023
- לִבִּ֛/יli.B/iheart/ myH3820
- הֹֽמֶה־ho.meh-[is] in turmoilH1993
- לִּ֥/יl/ito <the>/ me
- לִבִּ֖/יli.B/iheart/ myH3820
- לֹ֣אlo'notH3808
- אַחֲרִ֑ישׁ'a.cha.RishI will keep silentH2790
- כִּ֣יkiforH3588
- ק֤וֹלKol[the] sound ofH6963
- שׁוֹפָר֙sho.Fara trumpetH7782
- שָׁמַ֣עַתְּsha.ma'.tiyou have heardH8085
- נַפְשִׁ֔/יnaf.Sh/iO self/ myH5315
- תְּרוּעַ֖תte.ru.'At[the] shout ofH8643
- מִלְחָמָֽה׃mil.cha.MahbattleH4421
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 4:19
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)