Jeremiah 4:7
The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; and thy cities shall be laid waste, without an inhabitant.Jeremiah 4:7 · KJV
The original, word by word
- עָלָ֤ה'a.Lahit has gone upH5927
- אַרְיֵה֙'ar.Yeha lionH738
- מִֽ/סֻּבְּכ֔/וֹmi./su.be.Kh/ofrom/ thicket/ itsH5441
- וּ/מַשְׁחִ֣יתu./mash.Chitand/ a destroyer ofH7843
- גּוֹיִ֔םgo.YimnationsH1471
- נָסַ֖עna.Sa'he has set outH5265
- יָצָ֣אya.Tza'he has gone outH3318
- מִ/מְּקֹמ֑/וֹmi./me.ko.M/ofrom/ place/ hisH4725
- לָ/שׂ֤וּםla./Sumto/ makeH7760
- אַרְצֵ/ךְ֙'ar.tze/Khland/ yourH776
- לְ/שַׁמָּ֔הle./sha.Mahinto/ a wasteH8047
- עָרַ֥יִ/ךְ'a.Ra.yi/khcities/ yourH5892
- תִּצֶּ֖ינָהti.Tzei.nahthey will fall in ruinsH5327
- מֵ/אֵ֥יןme./'Einfrom/ notH369
- יוֹשֵֽׁב׃yo.ShevinhabitantH3427
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 4:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)