Jeremiah 40:7
Now when all the captains of the forces which were in the fields, even they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed unto him men, and women, and children, and of the poor of the land, of them that were not carried away captive to Babylon;Jeremiah 40:7 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּשְׁמְעוּ֩va/i.yish.me.'Uand/ they heardH8085
- כָל־khol-allH3605
- שָׂרֵ֨יsa.Rei[the] commanders ofH8269
- הַ/חֲיָלִ֜יםha./cha.ya.Limthe/ armiesH2428
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- בַּ/שָּׂדֶ֗הba./sa.Deh[were] in the/ open countryH7704
- הֵ֚מָּהHe.mahtheyH1992
- וְ/אַנְשֵׁי/הֶ֔םve./'an.shei./Hemand/ men/ theirH582
- כִּֽי־ki-thatH3588
- הִפְקִ֧ידhif.Kidhe had appointedH6485
- מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
- בָּבֶ֛לba.VelBabylonH894
- אֶת־'et-<obj.>H853
- גְּדַלְיָ֥הוּge.dal.Ya.huGedaliahH1436
- בֶן־ven-[the] son ofH1121
- אֲחִיקָ֖ם'a.chi.KamAhikamH296
- בָּ/אָ֑רֶץba./'A.retzover the/ landH776
- וְ/כִ֣י׀ve./Khiand/ thatH3588
- הִפְקִ֣ידhif.Kidhe had appointedH6485
- אִתּ֗/וֹ'i.T/owith/ himH854
- אֲנָשִׁ֤ים'a.na.ShimmenH582
- וְ/נָשִׁים֙ve./na.Shimand/ womenH802
- וָ/טָ֔ףva./Tafand/ little one[s]H2945
- וּ/מִ/דַּלַּ֣תu./mi./da.Latand/ some of/ [the] poor people ofH1803
- הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- מֵ/אֲשֶׁ֥רme./'a.Sherfrom/ [those] whoH834
- לֹֽא־lo'-notH3808
- הָגְל֖וּha.ge.Luthey had been taken into exileH1540
- בָּבֶֽלָ/ה׃ba.Ve.la/hBabylon/ towardsH894
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 40:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)