Jeremiah 41:10
Then Ishmael carried away captive all the residue of the people that were in Mizpah, even the king’s daughters, and all the people that remained in Mizpah, whom Nebuzar-adan the captain of the guard had committed to Gedaliah the son of Ahikam: and Ishmael the son of Nethaniah carried them away captive, and departed to go over to the Ammonites.Jeremiah 41:10 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּ֣שְׁבְּ׀va/i.Yishband/ he took captiveH7617
- יִ֠שְׁמָעֵאלYish.ma.'elIshmaelH3458
- אֶת־'et-<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- שְׁאֵרִ֨יתshe.'e.Rit[the] rest ofH7611
- הָ/עָ֜םha./'Amthe/ peopleH5971
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- בַּ/מִּצְפָּ֗הba./mitz.Pah[was] in <the>/ MizpahH4709
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בְּנ֤וֹתbe.Not[the] daughters ofH1323
- הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ha./Me.lekhthe/ kingH4428
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- הָ/עָם֙ha./'Amthe/ peopleH5971
- הַ/נִּשְׁאָרִ֣יםha./nish.'a.Rimwho/ remainedH7604
- בַּ/מִּצְפָּ֔הba./mitz.Pahat <the>/ MizpahH4709
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhomH834
- הִפְקִ֗ידhif.Kidhe had appointedH6485
- נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ne.vu.zar.'a.DanNebuzaradanH5018
- רַב־rav-[the] chief ofH7227
- טַבָּחִ֔יםta.ba.Chim[the] bodyguardsH2876
- אֶת־'et-withH854
- גְּדַלְיָ֖הוּge.dal.Ya.huGedaliahH1436
- בֶּן־ben-[the] son ofH1121
- אֲחִיקָ֑ם'a.chi.KamAhikamH296
- וַ/יִּשְׁבֵּ/ם֙va/i.yish.Be/mand/ he took captive/ themH7617
- יִשְׁמָעֵ֣אלyish.ma.'ElIshmaelH3458
- בֶּן־ben-[the] son ofH1121
- נְתַנְיָ֔הne.tan.YahNethaniahH5418
- וַ/יֵּ֕לֶךְva/i.Ye.lekhand/ he wentH1980
- לַ/עֲבֹ֖רla./'a.Vorto/ pass overH5674
- אֶל־'el-toH413
- בְּנֵ֥יbe.Nei[the] people ofH1121
- עַמּֽוֹן׃a.MonAmmonH5983
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 41:10
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)